Diversificatie is een dynamisch begrip; hier betekent het een proces waarbij meer verscheidenheid wordt aangebracht, waardoor er iets nieuws ontstaat.

De stichting YannaY past diversificatie toe op het diverser worden van de Europese samenleving. Dit diverser worden komt zowel door immigratie en de daaruit voortkomende demografische ontwikkelingen, als ook door veranderend denken binnen die Europese samenleving. Om te benadrukken dat dit een continue proces is, verbindt de stichting diversificatie aan transitie.

Het doel van de stichting is dan bijdragen te leveren aan een soepel verloop van deze transitie.

Het kader waarbinnen die transitie plaatsvindt wordt gevormd door het Europees staatsburgerschap en de Europese Grondwet. Dat zijn daarom de uitgangspunten waarom heen de stichting YannaY haar doelen heeft geformuleerd.

Dit komt dan ook tot uiting in het logo van de stichting; een groep mensen die als het ware bijeengehouden worden door een ster uit de vlag van de Europese Unie.

Waar grenzen vervagen en oplossen en nationale identiteiten niet meer vanzelfsprekend zijn, zal juist een sterkere binding met de Europese Unie voor de nieuwe diverse Europese staatsburger voor interne samenhang zorgen.

YannaY betekent: Hij zal antwoord geven. De stichting wil vooral proberen antwoord te geven op vraagstukken die samenhangen met de processen rondom de transitie naar een Europese diverse samenleving. Die processen gezamelijk noemt de stichting de Europese diversificatie transitie. (zie ook subarea)